Übersetzen Türkisch Arabisch متزوج منذ

Türkisch

Arabisch

Peter, uzun zamandır evliyiz.

نحن متزوجان منذ أمد
Uzun süredir mi evlisiniz?

متزوجـة منذ زمن؟
Uzun süredir mi evlisiniz?

متزوجة منذ فترة طويلة؟
18 yıldır evliyim.

متزوج منذ 18 سـنة
Ayrılmış yol..bir kaç araba.

متزوجان منذ 32 عاما
Bir kaç haftadır evliyiz.

نحن متزوجون منذ أسابيع
Biz evleneli iki yıl oldu.

نحن متزوجون منذ عامين
26 yıldır evliler.

متزوِجان منذُ 26 عامً
Altmış yıldır beraberlermiş.

.متزوجين منذ 60 عام
Siz ikiniz ne kadardır evlisiniz... ...altı ay mı? Evet.

أنتما متزوجان منذ 6 أشهر